Conditions d'utilisationTerms of use×

Conditions d'utilisation

Mise à jour le 11 août 2026

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'accès au site mino.bj et son utilisation par toute personne qui le consulte. En naviguant sur le site, vous acceptez ces conditions sans réserve.

2. Accès au site

Le site est accessible gratuitement, 7 jours sur 7, sous réserve des opérations de maintenance et des interruptions liées à l'hébergeur. Aucune création de compte n'est requise.

3. Nature des informations publiées

Le site présente l'offre de services de mino : audit des opérations, construction d'agents IA et d'automatisations, et accompagnement mensuel. Les contenus sont fournis à titre informatif.

Les prix ne sont pas publiés sur le site. Un devis personnalisé est émis après échange et qualification du besoin. Aucune offre commerciale ferme n'est constituée par la simple consultation du site.

4. Les réalisations présentées

Les réalisations présentées sur le site correspondent à des projets réellement livrés, montrés avec l'accord explicite des clients concernés. Les chiffres cités sont mesurés sur des systèmes réellement en service.

5. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu du site (textes, images, code, charte graphique, méthodologies décrites) est protégé par le droit d'auteur. Toute reproduction ou réutilisation sans autorisation écrite est interdite.

Les marques tierces citées (WhatsApp, Gmail, Airtable, Cal.com, Claude, n8n, etc.) restent la propriété de leurs détenteurs respectifs. Leur mention sur ce site n'implique aucun partenariat formel sauf indication contraire.

6. Liens externes

Le site contient des liens vers des services tiers (Cal.com, WhatsApp). mino n'exerce aucun contrôle sur ces services et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité ou leur politique de confidentialité.

7. Comportements interdits

Toute utilisation du site contraire à sa destination est interdite, notamment :

  • Tentative d'intrusion, scan automatisé non autorisé, attaque par déni de service
  • Extraction massive de contenu (scraping) à des fins commerciales sans autorisation
  • Usurpation d'identité, envoi de messages frauduleux via les coordonnées affichées
  • Toute action contraire à la loi béninoise n°2017-20 portant Code du numérique

8. Responsabilité

mino s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site, sans garantir leur exhaustivité ni leur disponibilité permanente. La responsabilité de mino ne saurait être engagée pour les dommages indirects résultant de l'utilisation du site.

Les conditions contractuelles d'une éventuelle prestation de services font l'objet d'un contrat distinct, signé entre les parties avant toute intervention.

9. Confidentialité et données personnelles

Les conditions de collecte et d'usage des données personnelles sont détaillées dans notre politique de confidentialité.

10. Modifications

mino se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment. La version applicable est celle en ligne au moment de la consultation. La date de mise à jour figure en haut de cette page.

11. Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par le droit béninois. Tout litige relatif à l'utilisation du site relève de la compétence des tribunaux de Porto-Novo, sous réserve des règles impératives de droit international privé.

12. Langue de référence

Ce document est également disponible en anglais. En cas de divergence d'interprétation entre les deux versions, la version française prévaut.

Conditions commerciales (CGV). Les prestations de service rendues par MINO (entreprise individuelle) — audit, implémentation, retainer — sont détaillées dans les conditions générales de vente, jointes à chaque contrat client.

Terms of use

Updated 11 August 2026

1. Purpose

These terms govern access to mino.bj and its use by anyone who visits it. By browsing the site, you accept them in full.

2. Access to the site

The site is free to access, every day of the week, subject to maintenance work and to interruptions caused by the host. No account is required.

3. Nature of the information published

The site presents mino's services: an operations audit, the building of AI agents and automations, and ongoing monthly support. The content is provided for information.

Prices are not published on the site. A quotation is issued after a conversation and a proper assessment of the need. Simply visiting the site does not constitute a binding commercial offer.

4. Work shown on the site

The work presented on the site corresponds to projects actually delivered, shown with the explicit agreement of the clients concerned. Any figures given are measured on systems that are genuinely in service.

5. Intellectual property

All the content of the site — text, images, code, visual identity, described methods — is protected by copyright. Any reproduction or reuse without written permission is prohibited.

Third-party trademarks mentioned (WhatsApp, Gmail, Airtable, Cal.com, Claude, n8n and others) remain the property of their respective owners. Their appearance on this site implies no formal partnership unless stated otherwise.

6. External links

The site contains links to third-party services (Cal.com, WhatsApp). mino exercises no control over those services and accepts no responsibility for their content, their availability or their privacy policy.

7. Prohibited behaviour

Any use of the site contrary to its purpose is prohibited, in particular:

  • attempted intrusion, unauthorised automated scanning, denial-of-service attacks
  • mass extraction of content (scraping) for commercial purposes without permission
  • impersonation, or sending fraudulent messages using the contact details shown
  • any action contrary to Beninese law no. 2017-20 establishing the Digital Code

8. Liability

mino makes every effort to keep the information published on the site accurate and up to date, without guaranteeing that it is exhaustive or permanently available. mino cannot be held liable for indirect damage arising from use of the site.

The contractual terms of any service engagement are set out in a separate contract, signed by the parties before any work begins.

9. Confidentiality and personal data

How personal data is collected and used is set out in our privacy policy.

10. Changes

mino reserves the right to change these terms at any time. The version that applies is the one online at the time of your visit. The date of the last update appears at the top of this page.

11. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Beninese law. Any dispute relating to use of the site falls under the jurisdiction of the courts of Porto-Novo, subject to the mandatory rules of private international law.

12. Reference language

This document is also available in French. In the event of any discrepancy in interpretation between the two versions, the French version prevails.

Commercial terms. The services provided by MINO (sole proprietorship) — audit, implementation, ongoing support — are set out in the terms of sale, attached to every client contract.